Picnic in Lillhemt Park Sat 28 Aug. In English below // 

Ota mukaan omat eväät ja viltti!  Django Collective Helsinki Trio tarjoaa piknik-tunnelmaista musiikkia. Klo 17.15-18 on kaikilla mahdollisuus itse tarttua mikkiin ja esittää laulua, runoja tai vaikkapa sketsejä. Martat pitävät kahvilaa. 

Muista myös Suurpelto-juoksu klo 11 Opinmäestä. Mukaan ovat tervetulleita kaikenlaiset juoksijat!

Suurpellon puistopiknik ja Suurpelto-juoksu ovat osa Espoo-päivän ohjelmaa.

Take your own picnic food and blanket to Lillhemt park picnic and enjoy! Jazz by Django Collective Helsinki Trio. At 17.15-18 the mic is open for singing, poems etc.
Martta Café. 
Remember also the Suurpelto Run at 11 am from Opinmäki.
The Picnic and the Run are Espoo Day events.

**************************
Pidetään aluehallintoviranomaisen säännösten mukaan riittävät etäisyydet ja perheet ja seurueet omilla vilteillään. Pysythän kotona jos sinulla on oireita.
Ja tehdään tapahtumasta roskaton, ei kertakäyttöastioita.
According to administration’s orders: we keep distances, families and friends on own picnic blankets, stay home if ill. And: Let’s make this a no-waste event – no single-use tableware.

suurpeltoseura piknik