Kategoria: Uncategorized (Page 4 of 15)

Roskatalkoot / Trash away 1.10.2022 klo 10 – 14

ROSKATALKOOT  1.10.2022 klo 10 – 14
Siistitään Suurpelto. Kerätään roskat pois puistoista ja katujen varsilta. Roskapihdit ja -säkit saat Kynäniekanpiha 4:n kerhohuoneelta Suurista vastapäätä. Tarjolla talkoojuomaa ja pikkupurtavaa kerhohuoneella. Tervetuloa!
 
TRASH AWAY 1.10.2022 at 10 – 14
Let’s pick trash away from parks and roadsides. You get pickers and trash bags from Kynäniekanpiha 4 clubroom opposite Suuris. Snacks and refreshments are served in the clubroom. Welcome!
 
Äiti ja lapsi lähdössä keräämään roskia. Roskapäiviin osallistuu paljon hyvin eri-ikäisiä suurpeltolaisiaOlarin Hulto traktoreineen on roskapäivissä aina mukana

Suurpelto-seura asukkaiden ja alueen turvallisuuden asialla

Espoon kaupunki vastaa siitä, että alueet suunnitellaan ja rakennetaan turvallisiksi. Suurpelto-seura voi yrittää vaikuttaa ratkaisuihin mm keskustelemalla eri tahojen kanssa ja tekemällä esityksiä. Kaavoitusta, rakentamista ja liikennettä on käsitelty useissa asukasilloissa.  

Jokainen tiellä liikkuja ja erityisesti moottoriajoneuvojen kuljettajat ovat tärkeä osa turvallista ympäristöä. Liikennettä on ja se myös lisääntyy, koska elämme kasvavassa kaupungissa. 

Suurpelto-seura on tehnyt viime vuosien aikana useasti esityksiä tekniselle lautakunnalle ja kaupunkitekniikan keskukselle:

  1. Poppelikujan suojatien turvallisuuden parantamiseksi liikennevalot,  korotettu suojatie tai minimissään sini-valkoraidallisia pylväitä, joissa vilkkuu valo jalankulkijan tullessa.
  2. Lillhemtintielle nopeusnäyttö ja varoituskilpiä lapsista sekä vilkkupylväitä Henttaanaukion kiertoliittymään. Ajonopeuksien seuranta ja aluenopeudeksi 30 km / h 
  3. Saattoliikenteen vähentäminen ja uudet jättöpaikat sekä tiedottaminen vanhemmille
  4. Henttaankaaren bussipysäkki sisennettynä ja oheen tila saattoliikenteen jättöpaikaksi ja  pysäkin taakse jäävälle alueelle laajempi jättöpaikka 
  5. Bussipysäkki Lillhemtintielle Opinmäen koulun eteen linjalle 118 (suunta Tapiola-Espoon keskus)
  6. Kyläsepäntie – Storhemtintie kiirehtiminen ja toinen yhteys alueelle Suurpelto IV ja V kaava-alueiden läpi nopeasti. 
  7. Likusterikadun rakennushankkeen liikenteen reitittäminen poikkeusjärjestelyin Thomaksenpolkua pitkin, joka muokattaisiin koulun saattoliikenteelle sopivaksi rakennustöiden päätyttyä. 
  8. Avataan ajoneuvoliikenteelle yhteys Väli-Henttaantieltä Salinpellontielle. 
  9. Raskaan liikenteen ajokielto aamuisin Henttaankaarella ja Lillhemtintiellä.klo 7:30 – 8:30 eli vilkkaimman saattoliikenteen ajan. 
  10. Täyttömaakorttelin ottaminen käyttöön ja työmaapysäköinti tälle alueelle.  

Lisäksi Suurpelto-seura on keskustellut turvallisista kävelyreiteistä kouluun mm alueen projektinjohtajan, Espoon liikenneturvallisuusinsinöörin, teknisen keskuksen edustajien (suunnittelu, kunnossapito), koulujen ja Opinmäen edustajien kanssa. 

Seura järjesti koululaisille heijastinpolun vanhempien toimikunnan pyynnöstä. Polulla oli liikenneturvallisuuteen liittyviä kysymyksiä. 

Seura on tarjoutunut ohjaamaan lasten kulkua aamuliikenteessä. 

Seuran kannanotot löytyvät kohdasta Suurpelto-seura / kannanottoja 

Espoon kaupunki järjestää syksyllä 2022 asukaskyselyn ja asukastilaisuuden Henttaan liikennejärjestelyistä. Kaupungin tiedote asiasta löytyy linkki.

Maisemakävelyllä edessä oik Suurpellon projektijohtaja Pekka Vikkula ja vasemmalla maisema-arkkitehti Niina Meronen

Kaavakävelyllä. Edessä oik projektipäällikkö Pasi Marjamaa, takana vasemmalla vihertyöpäällikkö Paula Finer ja projektinjohtaja Pekka Vikkula.

Etäasukasilta Suurpellon kehityksestä 26.11.2020

Vuonna 2021:kin koronarajoitusten aikaan kokoonnuttiin  – etänä

Lukupurokävely / Lukupuro walk 3.9.2022 klo 14 / 2 pm

Lukupurokävely la 3.9. klo 14 Lukutorilta. Kävelemme Lukupuron vartta, kurkkaamme Henttaanpuroa ja keskustelemme kunnostustarpeista ja -suunnitelmista. Kurkkaamme myös Lukupuron KehäII:n itäpuolista osuutta, jossa on tehty parannustöitä ja istutettu kalojakin.  Matkan pituus 5 – 6 km. Hyvät jalkineet ja juotavaa mukaan. Tervetuloa!

LUKUPURO WALK on Sat the 3rd of August at 2 pm from Lukutori. We walk along Lukupuro, check Henttaanpuro and discuss about the need and plans to improve Lukupuro. We also check teh part of Lukupuro on the eastern side of KehäII which has been improved and where also fish has been planted. The route is 5 – 6 km. Put comfortable shoes on and take refreshments with you. Welcome!

Suurpellon juhlakarnevaali ja piknik Lukutorilla 25.8.

Espoo juhlii! Suurpellon juhlakarnevaali järjestetään torstaina 25.8.2022 klo 16-20 Lukutorilla. 

Ohjelmassa on mm trubaduureja, taikuri, historiapolku, ”liikkuvat nuorisotilat” Kerttu ja Patrik, polkupyöräriksa, pyöräluotsi ja katuliitutyöpaja ja tietenkin ilmapalloja lapsille!

Suurpellon oma Anna B johdattelee kiinnostuneet Suurpellon  historiaan ja nykypäivään.

Myynnissä on grillimakkaraa. Suurpellon Martat pitävät kahvilaa. Luvassa myös sienten tunnistusta, mikäli sieniä on metsistä löytynyt. Lukupuron varsilla voi viettää piknikiä.

Espoon 50. vuotta kaupunkina juhlaitaan ympäri Espoota juhlavbiikon aikana. Koko ohjelma täällä: https://espoopaiva.fi/tapahtumat/#events

– – – – – – — – – – – – – 

Suurpelto celebration carnival 25.8.2022 at 16-20 at Lukutori

Troubadours, magician, history path, ”mobile youth spaces”, bicycle riksha, bicycle guide, street chalk workshop. 

Suurpelto and association’s history and nowadays with Anna B.

Balloons for children! We sell grill sausages and Marthas have a cafe. Picnic on the banks of Lukupuro.

 

 

 

Suurpeltojuoksu ja lasten kisat 20.8.2022 / Suurpelto run & children’s games

 

LASTEN KISAT la 20.8. klo 14.00 – 15.30 Lillhemtin puistossa. Lajeina ovat 60 m juoksu, keihäänheitto, pituushyppy, kuulantyöntö ja frisbeekiekon tarkkuusheitto. Lapsille mehua ja naposteltavaa. Kaikki osanottajat palkitaan.

3. SUURPELTOJUOKSU la 20.8.2022. Startti klo 11.00 Lillhemtin puistosta, matkat 4 tai 8 km. Reitti kiertää Suurpellossa. Ilmoittautuminen ennakkoon viimeistään ke 17.8.22 sähköpostitse info@suurpeltoseura.fi. Juomatarjoilu. HUOM! Uusi lähtöpaikka. 

CHILDREN’S TRACK AND  FIELD on the 20th of August at 14 – 15.30 in Lillhemt park. The sports are 60 m run, javelin, shot put, long jump and fresbee golf. Juice and snacks for children. All participants get a little prize. 

The 3rd SUURPELTO-RUN on the same day. Start at 11 am from Lillhemt park. The route goes around Suurpelto. Routes 4 km or 8 km (two rounds). Register latest wed 17th of August by email info@suurpeltoseura.fi. Refreshments served. Note! New starting place. 

Suurpellon lasten urheilukisat Lillhemtin puistossa lauantaina 14.8.2021 klo 14 

Suurpeltojuoksun reittikartta / route ma

Suurpeltojuoksun tulokset

PYÖRÄRETKI / CYCLE TRIP 14.8.2022

Suurpelto-seuran kesän viimeinen pyöräretki su 14.8.22 klo 14.00 Lukutorilta. 

Ajamme Nöykkiön kautta uusien metroasemien (Kaitaa, Finnoo) maisemiin ja tutustutaan Finnoon kasvavaan kaupunginosaan, Suomenojan lintualtaaseen ja Tiistilän pirunpeltoon. Reitti n 25 km, kesto 2-3 tuntia. Muista kypärä. Omat eväät mukaan, pitempi paussi lintualtaalla.

Summer´s last cycling tour on Sun 14th Aug 22 starting from Lukutori at 2.00 pm.

Route: through Nöykkiö to new Metro stations (Kaitaa, Finnoo) and new and growing living district Finnoo and  bird pond in Suomenoja and Devil´s Field in Tiistilä. Length of the route appr 25 km and 2-3 hours. Remember to take your helmet and own snacks. We take a longer pause in bird pond.

Suurpellon pyöräilyt

Lukupuron niittotalkoot 5.-7.8.2022

Seura on saanut tänäkin vuonna puolet Lukupuron vesikasvien niittotyöstä. Espoon kaupunki maksaa talkootyöstä seuralle palkkion eli saamme näin varoja seuran toimintaan ja tapahtumiin. 

Kaupunki toimittaa työvälineet eli raivaussahan, viikatteita ja haravia. Osmankäämit ja järviruoot leikataan, haravoidaan rannalle ja kerätään kasoiksi kävelyreittien varrelle, josta kaupunki noutaa ne pois. Suurpelto-seura tarjoaa talkooruoat ja juomat. 

Työ on melko raskasta, mutta hyvässä seurassa antoisaa. Työ soveltuu yli 15-vuotiaille. Aloitamme perjantaina 5.8. klo 10. Voit tulla mukaan myös muutamaksi tunniksi. 

Saappaat jalkaan ja rukkaset käteen ja tervetuloa mukaan! Laita osallistumisestasi viestiä info@suurpeltoseura.fi. 

Cutting the water plants from Lukupuro 5.-7.8.  

Suurpelto Association will cut the water plants from Lukupuro as a voluntary work. The city of Espoo pays for the work to our association, so we get money for our community work and many events. 

We shall work 5 – 7.8. starting on Friday at 10 am. The city of Espoo gives us tools like saws and hakes. The work is quite hard but with good company also rewarding. The work suites for persons over 15 years.  Suurpelto-seura offers food and refreshments for workers. We are glad if you can participate for a few hours.  

Put pair of boots and gloves on and come along! If you would like to participate, send an email to info@suurpeltoseura.fi

Anna B fiilistelee Rakkauden puutarhassa ja Puistopiknikillä

Anna B fiilistelee Rakkauden puutarhassa ja Puistopiknikillä/ Anna B feels good in the Orchard of Love and the Picnic at the Park

Onpas romanttista – rakkauden puutarha Suurpellossamme! Seura rakensi sinne puron yli pienen sillan! Tosi hienoa sekin, että ihan kuka vaan saa istuttaa puutarhaan oman hedelmäpuunsa, sinäkin! Tästä on minunkin helpompi tykätä kuin niistä painavista lukoista silloissa. Ekologista! Kylläpä on hieno valtuustoaloite osattu Espoossa tehdä ja toteuttaa! Myös ajatus on niin kaunis, että ihan hyrisyttää: omaa puuta pitää hoitaa niin kuin rakkautta ja ystävyyttä. Aika moni on tästä jo innostunut; laskin että yli 200 puuta täällä jo töröttää. Kun muutama vuosi vielä jaksetaan niin saadaan Suurpeltoon oma Hanami-juhla!

Suurpellon puistot ovat minun suosikkejani! Niistä ihan paras on Lillhemtin puisto kauniina kesäpäivänä. Siellä on grillikin yhteiskäyttöön! Itsekin tykkään sinne levitellä filttini tai lojua aurinkotuoleissa ja seurata elämää. Jotkut pelaavat lentopalloa, lapset leikkivät ja potkivat palloa.

Suurpelto-seuran järjestämät piknikit Espoo-päivänä ovat kyllä ihan MUST. Ajatelkaa: elokuun aurinko, kuuma grilli, hyvää ruokaa, elävää musiikkia, kanssaihmisiä. Mikkiin on uskaltanut tarttua myös useita asukkaita omine lauluesityksineen!

Entäs sitten hellyydellä hoidettu perhoskumpu Hans Floorin puistossa? Ei voi kuin ihailla sen villiä kauneutta. Ja sitä saa ihan kuka vaan kesähelteillä kastella, kastelukannu mukaan!

Anna B feels good in the Orchard of Love and the Picnic at the Park

It’s romantic – the Orchard of love in our Suurpelto! The Association built a small bridge over the creek some years ago!  It’s also great that anyone can plant their own fruit tree there, you too! I like more this kind of love memories than the heavy locks on the bridges. Ecological! What a great initiative and implementation of the Espoo council! The idea is so beautiful that it makes my soul humming: you must take care of your own tree as you take care of your friends and loved ones.  People are enthusiastic about this; I calculated that over 200 trees are already poking out. In a few years, we’ll have our own Hanami party in Suurpelto!

The parks of Suurpelto are my favourites! The best of them is Lillhemt Park on a beautiful summer day. There’s a grill to share! I like to spread my blanket there or lie on a sunbed and follow the life around me. Some people play volleyball. Kids are playing and kicking the ball.

The Picnic at the Park organised by Suurpelto Association on Espoo Day is a must. Think about it: August sun, hot barbecue, good food, live music, friends, and family. Several residents have also had the courage to grab the mike and delight the audience with their own vocal performances!

Anna B viihtyy Lukutorilla

Olen pistänyt merkille, että Lukutori taitaa olla rakas paikka seuran väelle ja asukkaille. Eipä silti, viihdyn siellä minäkin, sillä sitä on hoidettu ja kohennettu monin tavoin. Oi, miten ihana ruiskukka- ja unikkopelto siellä yksi kesä olikaan! Entäs ne sadat narsissit, jotka sinne talkootyönä istutettiin. Kukkalaatikoitakin laitettiin ja innolla kasteltiin niin, että ne kukoistivat koko kesän.  

Ja kyllähän uuden Lukutorin ilme hieno onkin, joskin aika kivinen. Lehdessä oikein kerrottiin, kuinka työmaa oli kokonaan päästötön. Vau! Torille saatiin seuran esityksestä Pegasos  ja muusa -patsaskin. Onpa puistossa kaistale, johon seuran multasormet saavat istuttaa kukkia. Vähän väriä puistoon, sanon minä! 

On jännittävää seurata, kuinka maisema pikkuhiljaa muuttuu. Puistokadulla pitää olla puita ja puistoja, eikö niin?  Kyllä! Pitkä odotus palkittiin ja viimein Suurpellon puistokadun kaupunkipuistoakin päästiin rakentamaan. Koskahan Henttaan puistokatu kokee saman muutoksen? Nyt hiekkakenttä on otettu parkkipaikaksi ja jopa autonrotiskojen säilytykseen…huoh.  Olisipa tässä puita, pensaita ja kukkia tai vaikka niittyä! Ja ehkä joukkoon mahtuisi muutama paikka autoillekin. Pikkuhiljaa, pikkuhiljaa, on vielä maltettava mieltä.  

Entäpä tuo kesken jäänyt rakennusalue toria vastapäätä!? Onneksi linnut löysivät tiensä sinne, niin on jotain iloa vesilätäköistä. Tämäkin käännettiin myönteiseksi ja tehtiin niistä  valokuvanäyttely Opinmäen vitriiniin. Kiitos Bore ja muut kuvaajat! 

  

Anna B likes hangaround at Lukutori: 

I have noticed that Lukutori is a very dear place to the folks of the association and the residents. Why not – I also enjoy being there because it has been taken care of and fixed up in many ways. Oh, how wonderful cornflower and poppy field there was one summer! And what about the hundreds of daffodils that were planted with community effort. Also flower boxes were built and watered so that they bloomed the whole summer. 

And the new look of Lukutori is fine even though a bit stony. They even told in the newspaper how the whole building site was emission free. Wow! The sculpture of Muusa and Pegasos was also placed on Lukutori after the association suggested that. And there is also a place where the green fingers of the association can plant flowers. More colours to the park I say! 

It is exciting to follow how the scene changes little by little. In the esplanade there must be trees or what? Yes!  Long waiting was reward when at last they started to build the park along Suurpellon puistokatu. When will Henttaan puistokatu see the same change? Now the sand field is taken for car parking and even for storing junk cars – sigh. If there were trees, bushes, and flowers or at least a meadow. And maybe there could be room for a few cars too? Little by little, you need to hold back still.  

And what about that unfinished construction site opposite the park!? Fortunately, the birds found their way to the puddle. The birds have given a great joy for residents. Amazing, how this was turned to positive action and a photo exhibition was built to Opinmäki. Thanks to Bore and his colleagues! 

Anna B on täpinöissään taiteen mahdollisuuksista

Anna B loves to make art together //Miten ihmeessä Suurpeltoon onkin osunut kaksi konkurssiin mennyttä rakentajaa? Jäljiltään jäivät vain isot, surulliset kuopat ympäristöön…Melkein itkuksi minulla pisti. Onneksi ei asukasseuran porukka kuitenkaan lannistunut. Sen sijaan se kääri hihansa ja kokosi porukat yhteen. Toisen kuopan ympärille saatiin upea taideaita, kun yhdistettiin koulujen ja päiväkotien lasten osaaminen. Kun teemaksi vielä valittiin Itämeren puhtaus, se innoitti lapset ja nuoret upeisiin kuviin, joita kelpaa bussimatkustajienkin ikkunasta ohi ajellessaan katsella.

Toisesta surullisesta montusta kehkeytyi lintulammikko, jossa asusteli liroja, hyyppiä ja taveja. Ihan valokuvanäyttelykin näistä saatiin Opinmäen seinään. Kiitos Bore Wanner!

Entä mahtoiko seuran porukalla olla insinöörit apuna, kun osasivat niin hienon kompassiruusun Maakirjantien kiertoliittymään maalata kesällä 2017? Ympäristömuotoilija Niko Riepponen ainakin. Sinne vaan roudasivat maalipurkit liittymän keskelle ja ryhtyivät maalaamaan Nikon suunnittelemaa kompassiruusua. Hyvä meno!

Anna B loves to make art together

What on earth! Two bankrupt builders in Suurpelto! They left big and sad pits in the environment… I couldn’t help but cry. However, the Suurpelto Association did not get discouraged. Instead, the association brought people together and they rolled up their sleeves.

One of the pits was surrounded by marvellous works by children of schools and kindergartens. The Clean Baltic Sea was chosen as the theme for the images, and it really inspired children. It is fun to see the fence from the windows of the buses passing by. Another ugly pit gave birth to a bird pond inhabited by many rare bird species. It gave birth to a great photo exhibition on the wall of Opinmäki school. Thank you Bore Wanner!

And have you seen the beautifully painted compass rose at the Maakirjantie roundabout? I wonder if engineers have been involved in that. At least environmental designer Niko Riepponen! Niko designed the picture and the members of the association carried paint cans on the asphalt and started painting. Good spirit!

Suurpelto-seuran hallitus, maalasi taideaidan pohjan, leikkii suojapuvuissaan pitkillä sudinvarsilla Taideaiadan kuvia maalattiin ja kiinnitettiin talkoilla

Suurpellon taideaidan meriaiheisia kuvia Suurpelto-seuran hallitus maalasi kompassiruusin Maakirjantien kiertoliittymään 2015

Anna B tutkailee tyytyväisenä Suurpellon palveluja

Haloo, haloo! Suurpellosta kuului kummia joulukuun lopulla 2013: kauppa uitettiin tänne Suomenlinnasta vesiteitse pieninä palasina! Tämä on totta, Hesarissakin siitä kirjoitettiin. Ja avajaiset olivat spektaakkeli! Pikkuinen Siwa vaihtui sittemmin K-marketiin, ja uusi kauppakeskus avattiin syksyllä 2017. Itse kaupunginjohtajakin nähtiin avajaisissa. Palveluita pukkasi nyt kerralla: kaupan lisäksi tuli kaksi ravintolaa, kampaamo, lasten liikuntapaikka ja kuntosali. Suuriksen nimipäivää juhlittiin Kukkiva Suurpelto -tapahtumassa 2019.

Kahvia ja jäätelöä on Lukutorilla ehditty myydä jo aika kauan. Ensin oli peräkärrykahvila, josta asukkaat ja rakennuksilla töissä olevat voivat ostaa kahvia ja lounasta, sitten nähtiin pitkät jonot Karen jäätelökioskille, ja viime kesänä saatiin Lukutori viimein valmiiksi (päästöttömästi, upeaa!) ja trendikäs konttikioski myi erikoiskahveja ja italialaistyylisiä gelatoja, nam!

Niin se vaan on, että hiukset kasvavat ja jotain niille on tehtävä. Ei huolta – täällä saa taatusti tukan lyhyeksi tai kampauksen ja kiharruksen. Millan hiusdesign aloitti ensimmäisenä. Puistokadun varrella on nykypäivänä kuusi hiusten käsittelijää. Pitäisiköhän katu nimetä uudestaan Kampaamokaduksi? Hih!

Mutta pääseekös täältä muille kylille? 

Kylä keskellä kaupunkia – niin mainostivat alkuun tätä aluetta. Ja tottahan se on! Täältä on muutaman kilometrin matka Tapiolaan, Matinkylään ja Espoon keskukseen (sinnekin saatiin uusi tie!). Alkuun täältä huristeli vain yksi bussi 107 Helsinkiin. Nyt suhahtelee busseja arkisin vajaan kymmenen minuutin välein metrolle ja eri kaupunkikeskuksiin. Ja kevään korvalla 2018 saatiin Suurpeltoonkin kaupunkipyörät! Niillä tykkään minäkin viiletellä metropysäkeille. Viime vuonna tupsahti katukuvaan sähköpotkulaudatkin. Olen myös korvat höröllä kuunnellut, kun Suurpelto-seura on aktiivisesti ottanut kantaa liikennejärjestelyihin ja järjestänyt asukasiltoja aiheen tiimoilta.

Entä pikaraitiotie tulevaisuudessa sitten? Siitä minä jaksan unelmoida ja kyllä – uskoa siihen

Lapsia täällä vipeltää paljon. Aluksi oli vain pieni Maakirjan päiväkoti Klariksentiellä. Olihan se hurja helpotus lapsiperheille, kun Suurpellon päiväkoti viimein aukesi elokuussa 2014. Se vasta on väriläiskä! Vuotta myöhemmin avasi ovensa Opinmäen kampus. Uusi uljas kampus sisälsi niin koulun, päiväkodin, kirjaston kuin liikuntahallinkin.  Oli oikein arkkitehtuurin Finlandia-palkintoehdokaskin.  Muistan, miten koulun peruskiveä muurattaessa seuran silloinen puheenjohtaja Anita puhui siitä, miten suuri merkitys koululla on kotiseutuun juurtumiselle. Sitä lupailivat alueelle rakennetut visiot yhteisöllisyydestä ja elinikäisestä oppimisestakin. Vaan toteutuuko se nyt? Tätä olen kuullut mietittävän nyt seurankin taholla: alue kasvaa, Suurpellon lapset eivät mahdu omaan kouluun, entä missä pääsevät asukkaat kohtaamaan? Selvä vaikuttamisen paikka seurallekin!

 

Anna B is satisfied with the services in Suurpelto

Hello, hello! Something strange happened in Suurpelto in the end of December 2013: a shop was floated here from Suomenlinna in small pieces! This is true: they wrote about it even in Helsingin Sanomat.

And the opening was a spectacle! This small Siwa gave way to a K-market and the mall was opened in the autumn of 2017. The mayor himself was seen at the opening. Services now appeared at once: in addition to the store there were two restaurants, a hairdresser, a children’s gym and a gym. The mall was also given a name: Suuris, and that was celebrated in the Flowering Suurpelto event 2019.

Coffee and ice cream have been sold in Lukutori from almost the beginning. First we had a trailer café where people, including those working on the buildings, could buy coffee and lunch, then long queues were seen at Kare’s ice cream kiosk, and last summer Lukutori was finally completed (emission-free, great thing!) and a trendy container kiosk sold specialty coffees and Italian style gelatos, yum!

The fact is that the hair is growing, and something needs to be done about it. No worries – here you are guaranteed to get a hair cutting, styling or curling! Milla’s hair design was the first, and now there are at least six hairdressers along the Puistokatu. I wonder, should the street be renamed Hairdressers’ Avenue? Hih!

But can you easily get to other places from Suurpelto?

A village in the middle of the city – that was the slogan they had. And true that is! It is only a few kilometres from here to Tapiola, Matinkylä and even to Espoo Centre (there is a new road there, too!). In the beginning only the bus 107 drove to Helsinki. Now there are buses to the metro stations and other city centres almost every ten minutes!

In the spring of 2019, we got city bikes in Suurpelto! I just love to cycle to the metro stations and all kinds of places. And now you can see electric kickboards on the streets as well. The Suurpelto Association has actively taken a stand on traffic issues and organised residents’ meetings on traffic arrangements.

And what about the light rail in the future? That is what I dream of and yes – believe in it!

There are a lot of children here. In the beginning we had only the small Maakirja Kindergarten on Klariksentie. It was a huge relief for families, when the Suurpelto Kindergarten was opened in August 2014. So colourful it is! A year later, the Opinmäki campus opened its doors. The new brave campus included schools, a Kindergarten, a library, and a sports hall. And it was even nominated for the Finlandia Prize for Architecture!

I remember, when the foundation stone of Opinmäki was laid, how Anita who then was the chair of the Suurpelto Association, talked about how important the school is for children’s attachment to their home environment. The marketing visions for the area included ideas of for example community and lifelong learning. But is it happening now? This I have heard the Association is pondering now; the area is growing, the children of Suurpelto can’t fit in their own school, and the residents – where can they meet? This is something the Association should try to influence!

onnellinen asiaks tulossa vanhasta Siwasta 2013 Onnellisia jonottajia vihdoin Suurpeltoon saatuun kauppaan 2013

Italialaisjäätelökioski Lukutorilla 2021 Suurpeltoon päästiin lopulta bussilla ja bussrissa oli oma Suurpelto-tunnus 2013

 Suurpellossa oltiin kauan ilman kauppaa ja bussiyhteyttä. Vihdoin ne saatiin. Siwa uitettiin Suomenlinnassa, ja busseissa oli oma Suurpelto-tunnus. Italialaisjäätelöitä myyvä kioski saatiin valmistuneelle Lukutorille 2021.

 

Anna B fanittaa Kukkiva Suurpelto -tapahtumaa

Anna B is a great fan of the Flowering Suurpelto happening

Kukkiva Suurpelto! Sellaisen ihanan uuden tradition on Suurpelto-seura tänne saanut aikaan. Kyllä se on alueen perheiden (ja minunkin) kevään kohokohta! Lapset päiväkodeissa kuuluvat oikein odottavan “kukkajuhlaa”. Tämän kevään juhla Lukutorilla on jo kymmenes! Kohta ei enää sormet pysy laskuissa mukana. Alkuun juhlittiin erilaisin ohjelmin Infopaviljongin ympäristössä, sittemmin Suuriksen edustalla. Korona-ryökäle vei tapahtuman suunnistusrasteille pitkin Suurpeltoa, mutta ähäkutti: sekin oli menestys!

Mistä on hyvä Kukkiva Suurpelto -juhla sitten tehty? No, musiikista, lasten esityksistä, makeasta ja suolaisesta, pomppulinnasta, taidepajoista, kirjastopyöristä, taikureista, kasvomaalauksista, poniratsastuksista, temppuradoista… ja hyvästä meiningistä!

*******************

Flowering Suurpelto! What a wonderful new tradition the Suurpelto Association has developed. It’s really the high point for families in the spring, and of course mine too.  I’ve heard that the children in kindergartens wait eagerly for “the flowerparty”. And this year we are going to celebrate at Lukutori for the 10th time! Soon it’s not possible to count with fingers. On early days we used to party around the Info Pavilion, and later by Suuris. Last year Corona forced us redevelop the Flowering Suurpelto. We invented a nice orientation route round the parks. And it was a success too!

What makes a great Flowering Suurpelto -happening? Well, it consists of laugh and joy, music, all kinds of performances, delicates (sweet and salty), bouncy castle, art workshops, library bikes, magicians, face paintings, pony riding, task track… and a cheerful atmosphere!

Alla kuvia Kukkiva Suurpelto -tapahtumasta vuosien varrelta

Kukkiva Suurpelto tulee taas!

Lukutori täyttyy ohjelmasta koko perheelle lauantaina 1.5. klo 12-15, tule mukaan! 

Perinteiseen tapaan – jo kymmenettä kertaa! – juhlimme kevättä yhdessä.

Ohjelmassa:

12.00                 Avaus
12-14.15         Espoon Kuvataidekoulun työpaja
12-15                Olarin srk:n askartelupaja
12-15                Touhulan temppurata
12-15                 Perhesuunnistus
12.15-12.45  Tavaroiden kapina
12.30-14.30  Talutettua poniratsastusta tarjoaa K-Market Suurpelto
12.45                 Kukitetaan ensimmäistä kertaa Suurpellon Anna ja Hans Suurpelto-
                              seuran 10 vuotisen toiminnan kunniaksi
13-14                Pellekaija Pum –yhtyeen paloturvallisuusteemainen esitys
14-14.30         TalliGYM Suurpelto – torijumppaa
14.15-14.45  Tavaroiden kapina

  • Paloauto paikalla klo 12 alkaen, jos Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen työtilanne sallii
  • Suurpellon Marttojen kahvila on auki tapahtuman ajan
  • Suurpelto-seuran infopiste
  • K-market Suurpelto -esittelypiste

Tervetuloa kaikki!

Program for the whole family: music, art workshop & hustle and bustle for children, and much more. Martha-café.  Welcome all!

Anna B rakastaa lavaviljelyä/ Anna B loves urban gardening 

Toukokuun alussa 2012 alkoi Lillhemtin puiston laidalla tapahtua. Kyllä hyvällä ja rakentavalla yhteistyöllä voi saada hurjasti aikaan, niin minä vaan ajattelin, kun uuden seuran meininkiä tarkkailin. 

Kaupungin kautta saatiin viljelylaatikoille pohjustustyöt ja isot multakuormat. Laurea-ammattikorkeakoulun Koulii-hanke suunnitteli puolestaan lavamuotit. Sen jälkeen laitettiin talkoot pystyyn! Akkuporakoneet surisivat ja kottikärryt rullasivat, ja illalla 12.5 oli valmiina ja mullalla täytettynä 40 viljelylaatikkoa. Steiner-koululle ja Maakirjan päiväkodille tietty omansa. Vesipistettä jouduttiin vielä seuraavaan kesään odottelemaan, mutta siinä välissä rakennettiin jätelaudoista hieno kompostilaatikko, talkoilla sekin.

Lasten, ja totta puhuakseni kyllä minunkin mielestäni, hauskinta oli kuitenkin, kun kimpassa rakennettiin ja puettiin värikkäät linnunpelättimet kilkuttimineen alueen reunalle. Peurat eivät niistä kuitenkaan olleet moksiskaan, höh.

Nyt keväällä 2022 siirryttiin uuteen paikkaan ja taas talkoiltiin. Sahataan, nakutetaan ja kylvetään ja kesällä kukat ja viljelykset loistavat uusilla lavoilla.

In the beginning of May 2012 there started to happen in Lillhemt park. You really can get a lot done with good and constructive co-operation, that I could tell when observing the spirit of Suurpelto Association.

The City of Espoo helped with the groundwork for the cultivating boxes and with big loads of soil. The Koulii project of Laurea university of applied sciences designed the boxes. After that the association started community work!  Battery drills hummed and wheelbarrows rolled. In the evening 12th of May everything was ready and 40 cultivating boxes were filled with soil. Both Steiner School and Maakirja Kindergarten got one of their own, of course. The gardeners had to wait for the water tap till next summer but in between they built a fine compost using waste board and that too by community work.

According to children – and truly speaking I think so too – the funniest thing was when the scarecrows were built and dressed in colourful clothes. But the white-tailed deer didn’t care of them at all – pshaw!

In the spring 2022 we moved to a new area, and community work was needed again. Saw, clack and plant – in the summer flowers and gardens will bloom again.

 

HEI, ME KÄVELLÄÄN! HI, WE ARE WALKING! (en below) 

Kävelykilometrikisan järjestäjinä tänä vuonna ovat Suomen Latu ja Tahko Pihkala -seura. Suurpeltolaisilla on oma joukkue Suurpellon kävelijät. Ryhmän taustalla ovat Suurpelto-seura ja Suurpellon Martat.  

Rekisteröidy tai kirjaudu (jos kisasit 2021) osoitteessa https://kavelykilometrikisa.fi ja liity joukkueeseen Suurpellon kävelijät koodilla: kettu22. 

Kaikki suurpeltolaiset ovat tervetulleita kartuttamaan elämäniloa ja kuntoa rennon kävelyn avulla. Kävelykisaan hyväksytään kaikki ulkona kävellyt tai juostut kilometrit. ”Kisa-aika” on 1.5. – 30.9.2022.  

Nyt kävelemään – kesäpolut kutsuvat! 

The National Walking Event is organised this year by Suomen Latu and Tahko Pihkala associations. Residents in Suurpelto have their own team called Suurpellon kävelijät initialized by Suurpelto-seura and Suurpelto Martha associations. 

To participate, please register or log in (if you participated in 2021) at https://kavelykilometrikisa.fi and join the team Suurpellon kävelijät by code: kettu22. 

All residents are welcome to participate and increase joy of life and fitness with help of walking. All walking or running/jogging kilometres outdoor are acceptable.  

”Race time” starts 1st of May and ends 30th September 2022. 

Come along walking – sunny paths are calling

« Older posts Newer posts »